A la suite d'une mauvaise chute, le chien Toupoil se réveille blessé et engourdi au bord d'une rivière et se lie d'amitié avec Löre et Toür, deux loutrons, et Pil, le renard. Toupoil apprend à pœcher... comme les loutres. Mais un jour, la nouvelle se répand : un chasseur a posé un piège sur la rivière et Töur a disparu...
